domingo, 4 de setembro de 2011

Emily Dickinson



                                Re (verso)





                                                  Quando faz muito frio lá fora



                                              Eu acordo para dentro...


                                                                                                                 
                                                            Tenho um verão que nunca dorme



                                       Escondido no peito



                                                                                                             (Wania Victoria)



                                                      http://encantaventos.blogspot.com/                                 
                                      
                      
************************
                     
                                                    


 


Epigrama n. 2

És precária e veloz, Felicidade.
Custas a vir e, quando vens, não te demoras.
Foste tu que ensinaste aos homens que havia tempo,
e, para te medir, se inventaram as horas.

Felicidade és coisa estranha e dolorosa:
Fizeste para sempre a vida ficar triste:
Porque um dia se vê que as horas todas passam,
e um tempo despovoado e profundo, persiste.

Cecília Meireles.

 ***********************************








Sua fisionomia de despedida,
aos meus pés, indiferente,
tem o pensamento distante,
sonha para si em nova vida.

dado a mim sem atrativos,
riqueza e importante casta,
quem era ela para receber de mim
penúria e casa?

*intertexto: Aline T.



1318

 -Frigid and sweet Her parting Face --

-Frigid and sweet Her parting Face --
Frigid and fleet my Feet --
Alien and vain whatever Clime
Acrid whatever Fate.

Given to me without the Suit
Riches and Name and Realm --
Who was She to withhold from me
Penury and Home?

*Emily Dickinson

 

8 comentários:

  1. Aline!

    É sempre um grande prazer e uma satisfação imensa ler os meus versinhos aqui neste teu espaço tão inspirador! Amo Cecília, uma inspiração constate para mim. E a poesia de Emily, sempre intensa!


    Obrigada mais uma vez,
    Bjs

    ResponderExcluir
  2. Oi! Vc sempre me visita, eu tb sempre visito seu canto, mas sou do tipo preguiçosa, nunca respondo (que mal educada). Seu blog é muito inspirador.
    Bjos

    ResponderExcluir
  3. wania victoria,
    seus versos dão mais brilho à página. enquanto eu tiver a sua permissão quero postar a sua poesia junto às suas colegas famosas.

    bigada.

    ResponderExcluir
  4. a. vasques,
    saber que vc visita aqui
    faz de mim uma blogueira feliz.
    e o seu comentário é muito importante.
    volte sempre.

    ResponderExcluir
  5. VIAJAR PELO MUNDO
    E TIRAR DESSAS AVENTURAS LIÇÕES
    QUE AMPLIAM SUA VISÃO DE FELICIDADE.
    OU FAZER UMA VIAGEM DENTRO DE VOCÊ MESMO
    VERÁ QUANTO VOCÊ PODE SER FELIZ
    COM O AMOR QUE EXISTE DENTRO DE VOCÊ.
    E SER FELIZ FAZENDO FELIZ A TODOS AO SEU REDOR.
    UMA ABENÇOADA NOITE
    PAZ AMOR E LUZ.
    BEIJOS O CORAÇÃO.
    EVANIR
    Carinhosamente Seguindo Seu Blog

    ResponderExcluir
  6. Aline,

    Ô meu Deus, como é bom passar aqui e ler tanta coisa bonita!
    Tão bom alimentar a alma de poesia!

    Você é uma querida, sabia?

    Um beijoooooo!

    ResponderExcluir
  7. Aline ,
    um belo conjunto de poemas .


    Um beijo e bfs ,
    Maria

    ResponderExcluir
  8. Obrigada pela sua visita no meu Blogue.

    E parabéns pelos postes magníficos que tem no seu blogue...

    Beijo e bom fim de semana.

    ResponderExcluir